GISELE BÜNDCHEN FOR H&M

PORTUGUÊS         

A top internacional Gisele Bündchen é a estrela da nova campanha da H&M. As fotos, feitas em Londres, trazem Gisele com algumas das peças que prometem arrasar na próxima estação. Confira.

ESPAÑOL          

La modelo internacional Gisele Bündchen es la estrella de la nueva campaña de H&M. Las fotos, tomadas en Londres, traen Gisele con algunas de las piezas que prometen sacudir la próxima temporada.

GISELE BÜNDCHEN TO HARPER'S BAZAAR BRAZIL

PORTUGUÊS         

A top internacional Gisele Bündchen é a estrela de capa da Harper's Bazaar Brasil deste mês. A edição especial de aniversário traz a modelo em belas fotos em um editorial criativo e divertido. Confira!

ESPAÑOL          

La modelo internacional Gisele Bündchen estrella este més la portada de Harper's Bazaar Brasil. La edición especial de aniversario la trae en bellas fotos en un editorial creativo y entretenido.

BRAZILIAN VOGUE COVER: GISELE BÜNDCHEN

PORTUGUÊS         

Depois de um ano, a modelo Gisele Bündchen volta a ser a capa da Vogue brasileira. O editorial, chamado de Obra Completa, estará nas páginas da edição de julho, e mostra a modelo em looks que remetem ao estilo artsy com toques esportivos.  As fotos foram feitas pelo fotógrafo Patrick Demarchelier.

ESPAÑOL          

Después de un año, la modelo Gisele Bundchen vuelve a ser la estrella de la revista Vogue Brasil. El editorial se llamará "Obra Completa" y estará en las páginas de la edición de julio, y muestra la modelo en outfits en el estilo artsy con toques deportivos. Las fotos fueron tomadas por el fotógrafo Patrick Demarchelier.

Fonte: Vogue BR.

NOVA COLEÇÃO GISELE BÜNDCHEN PARA C&A

A nossa querida modelo e embaixadora da ONU, Gisele Bündchen, fechou sua quarta parceria com a C&A. A coleção, que será lançada em 29 de março, apresenta peças ainda mais lindas que as coleções anteriores. De acordo com a própria Gisele, as peças estão mais maduras e coordenadas entre si. Nas fotos dos bastidores da campanha, a modelo veste sua própria coleção e mostra que as peças podem ser usadas tanto para looks em dia ou noite. Agora só nos restas esperar mais alguns dias para conferir de pertinho esta novidade.

La nuestra querida modelo y embajadora de la ONU, Gisele Bündchen, cerró una nueva colaboración para C&A Brasil. La colección será lanzada el 29 de marzo y presentará prendas más bellas que las colecciones anteriores. De acuerdo con Gisele, la colección está más madura y las prendas hablan entre si. En las fotos detrás de cámara, la modelo usa su propia colección y muestra que es posible usarse de día o de noche. Ahora solo nos resta esperar unos días más para correr a las tiendas de C&A.