VICTORIA'S SECRET FASHION SHOW 2012

PORTUGUÊS         

Anualmente a grife Victoria's Secret promove um evento, chamado Victoria's Secret Fashion Show, onde o casting de modelos da marca, conhecido como Angels, apresenta os produtos em um disputado espetáculo que mescla música e cenários cinematográficos, atraindo a atenção de anônimos e celebridades. E no último dia 07 ocorreu em Nova York a edição 2012, que assim como as anteriores, surpreendeu o público pela beleza e elegância apresentada. Confira algumas fotos.

ESPAÑOL          

Todos los años la marca Victoria's Secret promueve un evento llamado Victoria's Secret Fashion Show, donde su casting de modelos, conocido como Angels, presenta los productos en un espectáculo que mezcla música y escenarios cinematográficos, atrayendo la atención de anónimos y famosos. Y en el último día 07 ocorrió en Nueva York la edición 2012, que así como las anteriores, sorprendió al público por la belleza y la elegancia presentadas. Vea algunas fotos.

VICTORIA'S SECRET: EXECUTIVE CLOTHING

PORTUGUÊS         

Victoria's Secret é uma grife americana conhecida mundialmente por suas lingeries e suas angels, que são um símbolo da marca. Entretanto a marca também possui coleções que vão além das roupas interiores, e uma delas são os trajes sociais, entre os quais estão saias, calças, camisas e blazers, de corte fino e elegante, ideais para ocasiões especiais que exijam trajes executivos e também para ambientes de trabalho.

ESPAÑOL          

Victoria's Secret es una marca americana conocida mundialmente por sus ropas interiores y sus angels, que son un símbolo de la marca. Sin embargo, la marca también cuenta con colecciones que van más allá de las ropas interiores, y uno de ellas son los trajes sociales, como las faldas, pantalones, camisas y chaquetas, que tienen un corte fino y elegante, ideal para ocosiões que requieren trajes ejecutivos y también para los ambientes de trabajo.

MODA ACONCHEGO: VICTORIA'S SECRET

São dezenova horas, acabo de chegar. Sinto meu corpo carregado pelo longo dia que tivera. Compromissos, reuniões, trânsito e agora uma necessidade indescritível de me despir disso tudo e me deleitar entre cômodos de minha casa. Enquanto subo os degraus da escada sinto toda a agitação do dia subir pelos meus pés, roçar minha pernas e tocar todo meu corpo. Atravesso meu quarto e vou até o banheiro. Diante do espelho o arrancar de cada peça faz-me flutuar, como se estivesse libertando-me de uma prisão de algodão e linho. Alguns passos depois, deixo-me perder diante da água que cai do chuveiro, fecho os olhos e o perfume do banho leva-me em uma emocionante viagem por minha imaginação. Ao voltar para o quarto, vou até o guarda-roupas,  abro a porta e escolho algo para vestir. Embora não seja uma noite de passeios ou festas, procuro algo que me deixe linda e me faça sentir mulher. Algo perfeito e confortável. De repente ouço um ruído, viro o rosto e vejo os olhos de meu homem percorrer cada centímetro da seda que cobre minha pele e navegar entre botões e costuras.