VICTORIA'S SECRET FASHION SHOW 2012

PORTUGUÊS         

Anualmente a grife Victoria's Secret promove um evento, chamado Victoria's Secret Fashion Show, onde o casting de modelos da marca, conhecido como Angels, apresenta os produtos em um disputado espetáculo que mescla música e cenários cinematográficos, atraindo a atenção de anônimos e celebridades. E no último dia 07 ocorreu em Nova York a edição 2012, que assim como as anteriores, surpreendeu o público pela beleza e elegância apresentada. Confira algumas fotos.

ESPAÑOL          

Todos los años la marca Victoria's Secret promueve un evento llamado Victoria's Secret Fashion Show, donde su casting de modelos, conocido como Angels, presenta los productos en un espectáculo que mezcla música y escenarios cinematográficos, atrayendo la atención de anónimos y famosos. Y en el último día 07 ocorrió en Nueva York la edición 2012, que así como las anteriores, sorprendió al público por la belleza y la elegancia presentadas. Vea algunas fotos.

NIGHT COLLECTION 2012 SUITEBLANCO

PORTUGUÊS         

A grife espanhola SuiteBlanco acaba de lançar a coleção Night 2012. A campanha reune brilhos, transparências e rendas, em peças extremamente elegantes e de bom gosto. Confira algumas fotos.

ESPAÑOL          

La marca española SuiteBlanco acaba de lanzar la colección Night 2012. La campaña reúne brillos, transparencias y encajes en piezas muy elagantes y de buen gusto. Vea algunas fotos.

TREND: METALLIC ACCESSORIES

PORTUGUÊS         

As produções inspiradas na moda dos anos 1970 estão entre os maiores hits atuais^{(Inverno 2012 - Brasil)}. E para alcançar resultados ainda mais elegantes e cheios de charme, uma ótima dica é combinar os looks com acessórios metalizados. Confira algumas fotos da ELLE BR e inspire-se.

ESPAÑOL          

Las producciones inspiradas en la moda de la década de 1970 se encuentran entre los hits de la temporada^{(invierno 2012 - Brasil)}. Y para lograr resultados más elegantes y llenos de encantos, se puede combinar las ropas con accesorios metálicos. Vea algunas fotos y inspírate.

Fonte: ELLE BR.

TREND: PALM PRINT

Oscar de la Renta - Spring 2012.

PORTUGUÊS         

Assim como as estampas florais, o palm print está se tornando uma das fortes tendências da estação^{(Primavera 2012 - Hemisfério Norte)}. O tema surge em vestidos, tops, calças e blazers, além de servir de inspiração, inclusive, para a criação de alguns sapatos da coleção atual de Charlotte Olympia. Nas passarelas, a tendência esteve presente em desfiles de grifes como Oscar de la Renta, Salvatore Ferragamo, Maarten van der Horsten e outros nomes conhecidos do universo fashion. 

ESPAÑOL          

Así como los estampados florales, el palm print está se convirtiendo en una de las tendencias más fuertes de la temporada. El tema está en vestidos, tops, pantalones, chaquetas, y también sirvió de inspiración para algunos de los zapatos de la colección de Charlotte Olympia. La tendencia estuvo presente en los desfiles de diseñadores como Oscar de la Renta, Salvatore Ferragamo, Maarten van der Horsten y otros nombres del universo de la moda.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012

Matthew Williamson - Spring 2012.

Dries van Noten - Spring 2012.

Dries van Noten - Spring 2012.

Maarter van der Horst - Spring 2012.

Peter Pilotto - Spring 2012.

Peter Pilotto - Spring 2012.

Versace -  Resort 2012.

Maarter van der Horst for Topshop.

Maarter van der Horst for Topshop.

Charlotte Olympia.

Charlote Olympia.