The Very Best of Versace for H&M

Há dias em que me sinto totalmente levada por este sentimento difícil de explicar, que faz emergir na mente histórias, lembranças, desejos e anseios. Por mais incrível que seja, o vestir-se parece ser um referencial em nossas vidas. Hora ou outra nos vemos com o pensamento a ligar épocas e situações às roupas em que estávamos usando, ou mesmo a moda daquele momento, que agora não é mais, mas que amanhã poderá vir a ser. Tal qual como um carrossel parisiense, encantador e emocionante.

Mas o que seria deste universo tão deslumbrante da moda sem os seus criadores? Onde grandes nomes surgem e se iluminam, Gucci, Armani, Chanel, Versace e tantos mais. Entretanto, mesmo para as mais apaixonadas, ter uma 2.55 em mãos pode ser uma estrada longa de percorrer. Porém, há momentos em que as estrelas se colocam bem diante de nós. E agora, a H&M, nos apresenta uma coleção exclusiva assinada por Donatella Versace, com roupas luxuosas e sapatos maravilhosos e vos trago um pouquinho desta novidade.

A coleção será lançada dia 17 de novembro, estando, inclusive à venda na internet.



Algunos días me siento totalmente llevada por esta sensación difícil de explicar, lo que haz surgir en la mente recuerdos, deseos y aspiraciones. El vestirse parece ser un punto de referencia en nuestras vidas. Siempre nos encontramos con el pensamiento haciendo conexión entre la ropa que llevábamos y las situaciones que estábamos, o mismo la moda daquelle momento, que ahora se ha ido, pero mañana pueda regresar. Como un carrusel de París, encantador y emocionante. 


Pero lo que sería del mundo de la moda sin sus creadores? Donde los grandes nombres se encienden: Gucci, Armani, Chanel, Versace y mucho más. Pero, mismo para las más apasionadas, tener una 2.55 en las manos puede ser algo difícil. Todavía, hay veces en que las estrellas se colocan delante de nosotros. Y ahora, H&M presenta una colección exclusiva de Donatella Versace, con ropas y sapatos muy preciosos. 


La colección estará a la venta el 19 de noviembre, incluso a la venta online.

E por fim, a criadora com sua criação:

Donatella usando uma das peças da coleção Versace para H&M.

Color Mix

Carolina Engman from the Blog Fashion Squad.

Era uma sexta-feira, enquanto o sol encontrava a face do horizonte, eu seguia por entre as ruas da cidade, que naqueles dias encontrava-se em festa. Por todos os lados pessoas a ir e vir, com sorrisos e anseios em meio às luzes e sons. Eu me sentia parte de tudo, como se dentro de mim emanace um sentimento de alegria, um laço quase familiar que fazia-me querer ser personagem daquela história. Alguns passos depois me deparei com um grande parque, onde os sorrisos se mostravam ainda mais notáveis.

De repente percebi que durante a correria da semana não havia me dado conta de como toda a cidade havia transformado-se, de como tantas cores haviam brotado ante o cinza e negro do concreto e asfalto. E ao olhar tudo, foi como se um acessório muito bem escolhido tivesse sido colocado ali, trazendo um charme e uma beleza antes ocultas. De ímpeto minha mente se converteu para o universo da moda e vislumbrei, tal qual a charmosa paisagem festija, os looks onde as cores surgem como protagonistas trazendo luminosidade à beleza. E não me refiro apenas aos tão conhecidos colors blocks, que são um dos atuais grandes sucessos da moda, e sim a um novo mix de cores, onde sobre um look mais sóbrio, quer seja um nude, quer seja um negro, se ouse uma peça que leve consigo cores vibrantes.  

MAD GIRL

Depois de uma longa tarde entre os corredores da Barneys, a suspirar e apaixonar-me, hora pelos saltos altos, outrora pelos vestidos, as maquiagens e tudo quanto mais poderia existir entre àquelas paredes, peguei-me caminhando, lentamente, pela Madison Avenue. Enquanto a multidão amarela de carros seguia acelerada, meu pensamento pairava distante, imaginando como seria a vida quando todo este glamour e fantasia ainda se faziam como botões de rosas a florescerem, quando Nova York ainda era a debutante do baile da moda.  

Toda esta sensação remeteu o meu pensamento à eufórica e ansiosa Nova York da série Mad Men. Da forma como Betty e Joan mostravam, mesmo estando em pontos tão distantes da sociedade, a expressão e delicadeza feminina através do se vestir, que ainda hoje podem ser fonte de inspiração para os nossos closets, o que, inclusive, está ao nosso alcance através do lançamento da coleção Mad Men da Banana Republic.