The Very Best of Versace for H&M

Há dias em que me sinto totalmente levada por este sentimento difícil de explicar, que faz emergir na mente histórias, lembranças, desejos e anseios. Por mais incrível que seja, o vestir-se parece ser um referencial em nossas vidas. Hora ou outra nos vemos com o pensamento a ligar épocas e situações às roupas em que estávamos usando, ou mesmo a moda daquele momento, que agora não é mais, mas que amanhã poderá vir a ser. Tal qual como um carrossel parisiense, encantador e emocionante.

Mas o que seria deste universo tão deslumbrante da moda sem os seus criadores? Onde grandes nomes surgem e se iluminam, Gucci, Armani, Chanel, Versace e tantos mais. Entretanto, mesmo para as mais apaixonadas, ter uma 2.55 em mãos pode ser uma estrada longa de percorrer. Porém, há momentos em que as estrelas se colocam bem diante de nós. E agora, a H&M, nos apresenta uma coleção exclusiva assinada por Donatella Versace, com roupas luxuosas e sapatos maravilhosos e vos trago um pouquinho desta novidade.

A coleção será lançada dia 17 de novembro, estando, inclusive à venda na internet.



Algunos días me siento totalmente llevada por esta sensación difícil de explicar, lo que haz surgir en la mente recuerdos, deseos y aspiraciones. El vestirse parece ser un punto de referencia en nuestras vidas. Siempre nos encontramos con el pensamiento haciendo conexión entre la ropa que llevábamos y las situaciones que estábamos, o mismo la moda daquelle momento, que ahora se ha ido, pero mañana pueda regresar. Como un carrusel de París, encantador y emocionante. 


Pero lo que sería del mundo de la moda sin sus creadores? Donde los grandes nombres se encienden: Gucci, Armani, Chanel, Versace y mucho más. Pero, mismo para las más apasionadas, tener una 2.55 en las manos puede ser algo difícil. Todavía, hay veces en que las estrellas se colocan delante de nosotros. Y ahora, H&M presenta una colección exclusiva de Donatella Versace, con ropas y sapatos muy preciosos. 


La colección estará a la venta el 19 de noviembre, incluso a la venta online.

E por fim, a criadora com sua criação:

Donatella usando uma das peças da coleção Versace para H&M.