TREND: GOLDEN

Animale - Winter 2012 (Brazil).

PORTUGUÊS         

O dourado está entre os grandes hits do inverno (2012 - Brasil). Seu efeito metalizado foi apresentado nos desfiles de várias grifes como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Huis Clos, Tufi Duek e Fause Haten. As peças propostas possuem uma atmosfera ousada e marcante, podendo exigir ocasiões especiais para seu uso. Entretanto, o dourado também pode ser explorado em peças mais sóbrias e fáceis de ser coordenadas, como em calças, saias ou blazers. Veja algumas fotos e inspire-se.

ESPAÑOL          

El dorado es uno de los hits del invierno 2012 del Brasil. Su efecto metálico fue presentado en los desfiles de diversas marcas, como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Clos Huis y Fause Haten. Las piezas propuestas son marcantes y diferentes, pudiendo requerir ocasiones especiales para su uso. Todavía, el dorado también puede  ser usado de maneras más simples, como en pantalones, faldas o chaquetas. Vea algunas fotos e inspírate.

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Tufi Duek - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Fause Hauten - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Ellus - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Huis Clos - Winter 2012 (Brazil).

Huis Clos - Winter 2012 (Brazil).

Mariana Castro Moreira from the blog My Wraps.

from the blog Dear Diary.

Laura Montoya Escobar from the blog Agenda de Moda.

Linda from the blog Moonon.

Camilla from the blog Glamgerous.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Kaja Marie from the blog Kaja-Marie.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Mel from the blog Mel & Elle.

Gaby from the blog Moda Capital.

Fonte: ELLE BR.

TREND ALERT: EFEITO MOLHADO

Alexandre Herchcovitch - SPFW Inverno 2012.

O brilho volta novamente como um dos hits desta estação (Inverno 2012 - Brasil). E a tendência surge não apenas na forma de cristais, metais, lurex e glitter, mas também retomando um antigo estilo, explorado por estilistas como Pierre Cardin e André Courrèges nos anos 1960, o efeito molhado. As peças podem ser encontradas tanto para a composição de looks para o dia, através de vestidos, jaquetas e tops, ou para a noite, em produções mais ousadas, onde este efeito molhado pode trazer um ar mais sexy à produção, destacado através de peças como mini-saias.

El brillo está de vuelta como uno de los hits de esta temporada (Inverno 2012 - Brasil). Y la tendencia surge no sólo con el uso de cristales, metales, lurex y glitter, sino también con un estilo antiguo, explorado por diseñadores como Pierre Cardin y Courregès André en la década de 1960, el efecto mojado. Las piezas se pueden encontrar tanto en la composición de los looks para el día, a través de vestidos, chaquetas y tops, o de la noche, llevando prendas sexy, como las mini-faldas.

Alexandre Herchcovitch - SPFW Inverno 2012.

Alexandre Herchcovitch - SPFW Inverno 2012.

Iodice - SPFW Inverno 2012.

Iodice - SPFW Inverno 2012.

Iodice - SPFW Inverno 2012.

Iodice - SPFW Inverno 2012.

Walter Rodrigues - Fashion Rio Inverno 2012.

Walter Rodrigues - Fashion Rio Inverno 2012. 

Cori - SPFW Inverno 2012.

Cori - SPFW Inverno 2012.

Cori - SPFW Inverno 2012.

Cori - SPFW Inverno 2012.

Cori - SPFW Inverno 2012.

Fonte: ELLE Brasil.