COLEÇÃO VERÃO 2013 LANÇA PERFUME

PORTUGUÊS         

Recentemente a grife Lança Perfume divulgou as fotos de sua campanha Verão 2013^(Brasil). A coleção traz  um mix entre o colorido, o branco e o dourado, forte tendência do Inverno 2012^(Brasil) e promessa para o verão 2013^(Brasil) (veja um post sobre o dourado clicando aqui). A transparência, outro grande hit para o Verão 2013, também marca presença na coleção. Veja algumas fotos.

ESPAÑOL          

Recientemente la marca Lança Perfume ha publicado las fotos de su campaña de Verano 2013^(Brasil). La colección incluye una mezcla de colores, blanco y dorado, una fuerte tendencia del Invierno 2012^(Brasil) y promesa para el Verano 2013^(Brasil)(vea una entrada sobre el dorado haciendo clic aquí). La transparencia, otra promesa para el verano de 2013, también está presente en la colección. Vea algunas fotos.

TREND: METALLIC ACCESSORIES

PORTUGUÊS         

As produções inspiradas na moda dos anos 1970 estão entre os maiores hits atuais^{(Inverno 2012 - Brasil)}. E para alcançar resultados ainda mais elegantes e cheios de charme, uma ótima dica é combinar os looks com acessórios metalizados. Confira algumas fotos da ELLE BR e inspire-se.

ESPAÑOL          

Las producciones inspiradas en la moda de la década de 1970 se encuentran entre los hits de la temporada^{(invierno 2012 - Brasil)}. Y para lograr resultados más elegantes y llenos de encantos, se puede combinar las ropas con accesorios metálicos. Vea algunas fotos y inspírate.

Fonte: ELLE BR.

TREND: GOLDEN

Animale - Winter 2012 (Brazil).

PORTUGUÊS         

O dourado está entre os grandes hits do inverno (2012 - Brasil). Seu efeito metalizado foi apresentado nos desfiles de várias grifes como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Huis Clos, Tufi Duek e Fause Haten. As peças propostas possuem uma atmosfera ousada e marcante, podendo exigir ocasiões especiais para seu uso. Entretanto, o dourado também pode ser explorado em peças mais sóbrias e fáceis de ser coordenadas, como em calças, saias ou blazers. Veja algumas fotos e inspire-se.

ESPAÑOL          

El dorado es uno de los hits del invierno 2012 del Brasil. Su efecto metálico fue presentado en los desfiles de diversas marcas, como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Clos Huis y Fause Haten. Las piezas propuestas son marcantes y diferentes, pudiendo requerir ocasiones especiales para su uso. Todavía, el dorado también puede  ser usado de maneras más simples, como en pantalones, faldas o chaquetas. Vea algunas fotos e inspírate.

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Tufi Duek - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Fause Hauten - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Ellus - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Huis Clos - Winter 2012 (Brazil).

Huis Clos - Winter 2012 (Brazil).

Mariana Castro Moreira from the blog My Wraps.

from the blog Dear Diary.

Laura Montoya Escobar from the blog Agenda de Moda.

Linda from the blog Moonon.

Camilla from the blog Glamgerous.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Kaja Marie from the blog Kaja-Marie.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Mel from the blog Mel & Elle.

Gaby from the blog Moda Capital.

Fonte: ELLE BR.