ZARA YELLOW BLAZER WITH ZIP

PORTUGUÊS         

Zara é uma das lojas mais queridas das fashionistas. Famosa por criar peças de bom gosto, sempre inspiradas nas tendências internacionais, a marca espanhola é também conhecida por lançar peças exclusivas, que acabam conquistando as mulheres e tornando-se verdadeiros hits. E uma das peças do momento é o Blazer Amarelo com Zipper. O corte e a cor marcante permitem combinações alegres, que são a cara da primavera. Confira alguns looks e inspire-se.

ESPAÑOL          

Zara es una de las tiendas más queridas de las fashionistas. Famosa por la creación de piezas de buen gusto, siempre inspiradas en las tendencias internacionales, la marca española también es conocida por lanzar piezas exclusivas que se convierten en verdaderos hits. Y una de las piezas del momento es la Chaqueta Amarilla con Cremallera. Su corte y su color marcante permiten combinaciones alegres, que son la cara de la primavera. Vea algunos outfits y inspírate.

Estefanía J. from the blog ABSOstyle.

Vanessa from the blog Keykoamodel.

Iris from the blog Fashion Zen.

Margherita from the blog The Glossy Mood.

Carla Estévez from the blog The fashion through my eyes.

Paula Fraire from the blog Amarás la Moda.

Lulu from the blog Lulu's Fashion Pics.

Alina from the blog My Silk Fairytale.

Eva Daiberl from the blog Miss Renaissance.

Lulu from the blog Lulu's Fashion Pics.

Liliana Garcia from the blog Um Blog Fashion.

Nicole Bernardes from the blog O Fantástico Mundo de Nicole.

from the blog 5th & Jane.

Paula Fraire from the blog Amarás la Moda.

TREND: PALM PRINT

Oscar de la Renta - Spring 2012.

PORTUGUÊS         

Assim como as estampas florais, o palm print está se tornando uma das fortes tendências da estação^{(Primavera 2012 - Hemisfério Norte)}. O tema surge em vestidos, tops, calças e blazers, além de servir de inspiração, inclusive, para a criação de alguns sapatos da coleção atual de Charlotte Olympia. Nas passarelas, a tendência esteve presente em desfiles de grifes como Oscar de la Renta, Salvatore Ferragamo, Maarten van der Horsten e outros nomes conhecidos do universo fashion. 

ESPAÑOL          

Así como los estampados florales, el palm print está se convirtiendo en una de las tendencias más fuertes de la temporada. El tema está en vestidos, tops, pantalones, chaquetas, y también sirvió de inspiración para algunos de los zapatos de la colección de Charlotte Olympia. La tendencia estuvo presente en los desfiles de diseñadores como Oscar de la Renta, Salvatore Ferragamo, Maarten van der Horsten y otros nombres del universo de la moda.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012.

Salvatore Ferragamo - Spring 2012

Matthew Williamson - Spring 2012.

Dries van Noten - Spring 2012.

Dries van Noten - Spring 2012.

Maarter van der Horst - Spring 2012.

Peter Pilotto - Spring 2012.

Peter Pilotto - Spring 2012.

Versace -  Resort 2012.

Maarter van der Horst for Topshop.

Maarter van der Horst for Topshop.

Charlotte Olympia.

Charlote Olympia.

FLORAL SHIRTS

Alba from the Blog Vogue Sweet Vogue.

PORTUGUÊS         

Os vestidos e as calças com estampas florais já são peça chave da Primavera/Verão 2012 no closet de todas as fashionistas, e agora as camisas florais estão começando a fazer parte desta super tendência. As linhas marcantes da alfaiataria masculina em contraste com a feminilidade característica da estampa proporciona resultados alegres e marcantes, com a cara da estação.

 ESPAÑOL          

Los vestidos y los pantalones con estampados florales ya son parte del armario en la Primavera/Verano 2012, y ahora las camisas están comenzando a ser parte de esta tendencia. Las llamativas líneas de la sastrería masculina con la feminidad de las flores proporcionan resultados increíbles y alegres, con la cara de la estación.

Fabrizia from the Blog Cosa mi Metto???.

Gemma from the Blog Un Joli Sourire.

Sirma Markova from the Blog Sirma Markova.

Hanka from the Blog Czech Chicks.

Amy Ramirez from the Blog Toks.

Carmen from the Blog All That Glitters.

Leticia from the Blog My Fashion Mirror.

Tamara from the Blog Glam and Glitter Forever.

Paula de la Victoria from the Blog Paula V.

Nataša Jovović from the Blog Pwincipessa.

Marella from the Blog Me, Myself and My Closet.

Giovanna Palladi from the Blog My Blogue.

Sofia Burgio from the Blog My Fashion Diaries.

Renata from the Blog Addicted to Fashion.

Fonte: ELLE UK.

TREND: DENIM

Camila from the Blog Mi Armario en Ruinas.

Uma das palavras chave desta estação^{(Primavera 2012 - Hemisfério Norte)} é o denim. O tecido que revolucionou a moda desde a sua criação, sendo sinônimo de liberdade e juventude, retorna com força total em sua forma mais admirada, o jeans. O tecido, que já foi tema de uma coleção da Chanel (Outono-Inverno 2006-2007), pode ser usado de diversas formas, através de shorts, calças e jaquetas, podendo ser coordenado em looks como calças+camisa, shorts+blazer ou mesmo um look total aliado à um belo par de saltos altos.

Una de las palabras clave de esta temporada es el denim. El tejido que revolucionó la moda desde su creación es sinónimo de libertad y juventud, y regresa con toda fuerza en su versión más admirada, los jeans. El denim, que ha sido empleado en una colección de Chanel (Otoño-Invierno 2006-2007), se puede utilizar de varias maneras, a través de los shorts, vaqueros y cazadoras, permitiendo producciones como pantalones+camisa, shorts+blazer, hasta un total look combinado con tacones.

Bonny Ann from the Blog Bonny Ann.

Elenika from the Blog Diario de mi Armario.

Aux Domínguez from the Blog En tu Armário me Colé.

Laura González from the Blog Living la Moda.

Zorannah from the Blog Zorannah.

Sirma Markova from the Blog Sirma Markova.

Fonte: Vogue España.