Universo de um Closet

segunda-feira, 4 de junho de 2012

TREND: GOLDEN

Animale - Winter 2012 (Brazil).

PORTUGUÊS

O dourado está entre os grandes hits do inverno (2012 - Brasil). Seu efeito metalizado foi apresentado nos desfiles de várias grifes como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Huis Clos, Tufi Duek e Fause Haten. As peças propostas possuem uma atmosfera ousada e marcante, podendo exigir ocasiões especiais para seu uso. Entretanto, o dourado também pode ser explorado em peças mais sóbrias e fáceis de ser coordenadas, como em calças, saias ou blazers. Veja algumas fotos e inspire-se.

ESPAÑOL

El dorado es uno de los hits del invierno 2012 del Brasil. Su efecto metálico fue presentado en los desfiles de diversas marcas, como Ellus, Animale, Tufi Duek, Alexandre Herchcovitch, Clos Huis y Fause Haten. Las piezas propuestas son marcantes y diferentes, pudiendo requerir ocasiones especiales para su uso. Todavía, el dorado también puede ser usado de maneras más simples, como en pantalones, faldas o chaquetas. Vea algunas fotos e inspírate.

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Tufi Duek - Winter 2012 (Brazil).

Alexandre Herchcovitch - Winter 2012 (Brazil).

Fause Hauten - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Ellus - Winter 2012 (Brazil).

Animale - Winter 2012 (Brazil).

Huis Clos - Winter 2012 (Brazil).

Mariana Castro Moreira from the blog My Wraps.

from the blog Dear Diary.

Laura Montoya Escobar from the blog Agenda de Moda.

Linda from the blog Moonon.

Camilla from the blog Glamgerous.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Kaja Marie from the blog Kaja-Marie.

Chiara Ferragni from the blog The Blonde Salad.

Mel from the blog Mel & Elle.

Gaby from the blog Moda Capital.

Fonte: ELLE BR.

sábado, 2 de junho de 2012

STRADIVARIUS JUNE COLLECTION

PORTUGUÊS

O mês de junho começou com uma super coleção na Stradivarius. A campanha vem com peças inspiradas no tropicalismo e também no uso da renda e da transparências, que são grandes tendências da estação^{(Verão 2012 - Hemisfério Norte)}. Para quem não conhece, a Stradivarius é uma das lojas da rede Inditex, a mesma que comanda a queridinha Zara, estando presente em vários países.

ESPAÑOL

El mes de junio empezó con una colección estupenda en Stradivarius. La campaña cuenta con piezas inspiradas en el Tropicalismo y también en el uso del encaje y de las transparencias, que son una de las principales tendencias del verano.

sexta-feira, 1 de junho de 2012

TREND: PRINTED TROUSERS

Salvatore Ferragamo - Spring Summer 2012.

PORTUGUÊS

Neste verão^{(hemisfério norte)}, as calças estampadas irão surgir como o centro das atenções. E as opções variam tanto no corte, que pode ir desde o clássico reto até os cortes com mais movimento, quanto nas estampas e cores, que variam desde o floral até as inspirações nos pijamas que, inclusive, prometem também ser uma das estrelas do outono. Confira algumas fotos das passarelas e inspire-se.

ESPAÑOL
Este verano los pantalones estampados serán una de las grandes tendencias. Y las opciones varían tanto en el corte, que puede ir desde el clásico recto hasta aquellos con más movimiento, quanto en los estampados y colores, que van desde los florales hasta las inspiraciones en pijamas. Vea algunas fotos de las pasarelas y inspírate.